Potraži me sledeæe nedelje ako ti bude trebalo još.
Kdybys potřebovala víc, přijď příští týden.
Ali æu da sklonim pogled kad bude trebalo.
Ale v potřebnou chvíli odvrátím zrak.
Princ Maksimilijan dao je Jozefu novac i tražio od svog savetnika da se i dalje brine o deèaku ako to bude trebalo.
Kníže Maximilián dal Josefovi peníze a požádal svého osobního rádce, aby dále poskytoval chlapci pomoc, kdykoliv ji bude potřebovat.
Mi æemo ti naæi posao i omoguæiti ti da glasaš kada bude trebalo.
My ti dáme práci a ty nám hlas, až přijde čas.
Da bi bio siguran, zbog staInoga interesa, daæu oglas svake nedjelje u svim veæim novinama, koliko god bude trebalo.
Aby o tebe byl pořád zájem, dám každou neděli do velkých novin inzerát. Pořád, dokud tě nedostanu.
Ako vam nešto bude trebalo... zovite Ashtona.
Pokud ještě něco budete potřebovat, stačí zavolat Ashtona.
Možemo to uzeti kad vam više ne bude trebalo?
Můžeme si to vzít, až s tím skončíte?
Doæi æemo po tebe ako bude trebalo.
Dojdeme tam pro tebe, jestli bude potřeba.
Jer cemo biti ovde koliko god bude trebalo.
Protože tady budeme tak dlouho, dokud to bude nutné.
Kad mi bude trebalo tvoje mišljenje, tražiæu ga.
Hej, když budu chtít tvůj názor, zeptám se.
Znaèi... ako bude trebalo raditi dokasna, ti æeš to.
Takže... když budeme muset dělat přesčas, uděláš to.
Obeæaj da æeš mi reæi ako ti nešto bude trebalo.
Slibte, že mi dáte vědět, kdybyste cokoliv potřebovala.
Jel bi bilo otrcano da kažem "koliko god bude trebalo"?
Bylo by to kýčovité mě říct "Za jak dlouho to trvá?" Čau.
Što god bude trebalo učinit ću.
Ať to bude stát cokoliv, udělám to.
Možda je sada vrijeme da to preokrenem i dobijem par poena što æe natjerati Ritu da mi lakše da pristanak kada mi bude trebalo malo vremena za sebe.
Možná teď je ta chvíle, kdy to přehodnotíš. Získáš pár bodů. Díky čemuž pak Rita bude snáze souhlasit, až budeš potřebovat trochu času pro sebe.
Gibbs, ako se nešto bude trebalo dogoditi s Alejandrom, ne moraš ništa reæi.
Gibbsi, pokud se něco musí stát s Alejandrem... nemusíš říct ani slovo.
I ako bude trebalo da se zakrvim sa tobom na Wall Streetu da bih dobila ono što mi pripada, neka bude tako.
A jestli to znamená, že tě zmasakruju na Wall Street, abych dostala to, co mi patří, tak klidně.
Moji ljudi æe biti ispred, ako vam bude trebalo još nešto.
Jeden z mých mužů bude u dveří, kdybyste cokoliv potřebovaly.
Ne zanima me ako bude trebalo i 1, 000 prodaja kolačića, doručaka s palačinkama, praonica auta, ne samo da moramo održati ovu blagoslovljenu župu, moramo je učiniti još boljom.
Nezajímá mě, jestli to bude obnášet tisíc prodaných koláčků, palačinek k snídani, umytých aut, nejde o to jen tuto požehnanou farnost udržet, musíme ji udělat lepší.
U pravu ste, a da li æe on da ide do samog kraja, kad bude trebalo?
Dobře, a bude mít koule, až o něco půjde?
Da li æe da rizikuje život u trenutku kad to bude trebalo za tim?
Nasadí svůj život, když to bude zapotřebí?
I iæi æemo polako, koliko god vremena bude trebalo.
Budeme to dělat tak dlouho, jak bude potřeba.
Koliko god bude trebalo da budete sigurni.
Tak dlouho, jak bude třeba, abyste byl v bezpečí.
Èak ako mi bude trebalo i tri života.
I když mi to vezme tři životy.
Šta god bude trebalo, znam da æete naæi naèin da ubijete Ramplstiltskina.
Ať to bude stát cokoliv, tak vím, že přijdete na to, jak Rampelníka zabít.
Novac, putovnice i ostale sitnice, bilo je logično da ćeš to iskoristio kad ti bude trebalo.
Hotovost, pasy, všelijaké drobnosti, ujistil jsem se, že je využijete, když bude třeba.
Uradiæu sve što bude trebalo da zaštitim svoju majku.
Udělám, co bude třeba, abych ochránila mámu.
Pronaæiæu Elajdžu, šta god bude trebalo.
Najdu Elijaha, ať to stojí, co to stojí.
Javi mi ako joj nešto bude trebalo.
Dej mi vědět, kdyby něco potřebovala.
Nona zna da idem, pa je nazovi ako... ti nešto bude trebalo.
Nona ví že odcházím, takže až budeš něco potřebovat, zavolej.
I ako ti bude trebalo nešto, da nam javiš.
Kdybys něco potřeboval, dej nám vědět.
Ako ti išta bude trebalo, molim te, pozovi me.
Kdybys cokoliv potřebovala, zavolej mi, prosím.
Ali, ako me je majka neèemu nauèila, to je da heroj ponekad mora da žrtvuje sve kako bi spasao ljude koje voli, a ja æu uraditi šta god bude trebalo da spasim našu zemlju.
Ale jestli mě matčina smrt něco naučila, tak to, že hrdina musí občas obětovat vše, aby zachránil ty, které miluje. A já udělám vše pro to, abych naši zemi zachránila.
Da budem spreman, ako bude trebalo.
Abych byl připravený, kdyby se něco špatného stalo.
U meðuvremenu, ako vam bilo šta bude trebalo, udaljen sam samo jedan tel.
Kdybyste ode mě mezitím něco potřebovali, - stačí zavolat.
Ako nam još nešto bude trebalo, zvaæemo vas.
Když budeme ještě něco potřebovat, zavoláme vám.
Javi mi ako bude trebalo da izmenimo smernice.
Dej mi vědět, kdybys k tomu měl připomínky.
Možda mu bude trebalo par slobodnih dana.
Možná bude potřebovat pár dní volna.
Nazovi me ako ti bude trebalo nešto.
Takže kdybys něco potřeboval, určitě mi zavolej.
Biæu u kuhinji ako ti nešto bude trebalo.
Tak já budu v kuchyni, kdybyste něco potřeboval.
Ako mi bude trebalo oružje poneæu ga.
Až budu potřebovat zbraň, tak si ji vezmu.
Ali, što duže bude trebalo, veæe su šanse da se delfini vrate u poplavljenu šumu, a onda æe sve biti vraæeno na poèetak.
Ale čím déle to potrví, tím víc hrozí, že se delfín vrátí do zatopeného lesa a pak bude všechno zase na bodu nula.
Možda mi bude trebalo tvoje prisustvo u Beloj kuæi, Keti, dok se ovo ne reši.
Možná budu potřebovat, abys v Bílém domě zůstala, dokud se ta situace nevyřeší.
2.1976490020752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdybys potřebovala víc, přijď příští týden. 